http://www.cometsmazowsze.eu

Komety organizatorem/Comets run the tournament

14. czerwca 2009 w Osielsku UKS Comets Mazowsze zorganizował drugi turniej w ramach II ligi.

On the 14th June Mazowsze Comets organised the Polish 2nd League tournament in Osielsko.

 
Turniej Pasikoników/Grasshoppers' Tournament

Comets Mazowsze, beniaminek II ligi swoje mecze rozegrał bez trenera. W maju drużyny II ligi spotkały się na obiektach Europejskiego Centrum Szkoleniowego Małej Ligi Baseballowej w Kutnie. Pierwszy turniej zorganizowany zostal przez klub Pasikoniki Warszawa.

Comets Mazowsze, the rookie team in the Polish 2nd League played its first games without the coach. All the teams met at the Little League Baseball European Headquarters in Kutno. The first tournament was organised by the baseball club from Warsaw, the capital of Poland, Pasikoniki (the Grasshoppers).

Podjęto decyzję: każda drużyna startująca w drugiej lidze organizuje 1 turniej. To nasz system rozgrywek.

Our decision was: each of the 2nd league teams is responsible for organising one tournament.

 
Puchar Północy/North Cup in Baseball

Jest to nasz pierwszy sezon w II lidze, w rozgrywkach seniorskich. Zaczęliśmy wczesnie bo w końcówce marca.

It's our first season in the Polish Baseball 2nd League. We are the rookie team. We played in March for the first time after winter.

 
Wracamy do sieci/Back in the net

Po dość długim okresie nieobecności, bez aktualnych informacji, ponownie "ożywiamy" naszą stronkę. Zapraszamy do regularnego odwiedzania, czytania newsów, oglądania galerii, także włączania się na forum w dyskusje.

After quite a long time of the absence in the net we are back. We invite you and all the baseball fans to visit our web site regularly in order to read the news, see the photos on the gallery and have a discussion with us.

 
Niemieckie Zielone Skarpety/German Green Sox

W październiku 2008 drużyna naszego klubu spotkała się z niemieckimi Zielonymi Skarpetami z Goppingen. Spotkanie miało na celu nawiązanie przyjaźni, rozegranie towarzyskiego turnieju z lokalnymi drużynami oraz kontakt naszych zawodnikow z obcym językiem w sytuacjach dnia codziennego.

In October 2008 we met the German Green Sox, the baseball team from Goppingen near Stuttgart. The aim of the journey was to make friendship, meet new places and people but also play international baseball games and use English language in daily routine situations.

 

W rozegranych meczach Mazowsze nie miało sobie równych. Oto wyniki:

Mazowsze played very well on a baseball diamond. The scores:

Mazowsze Comets 12:4 Goppingen Green Sox

Mazowsze Comets 8:6 Stuttgart Reds

 

 
«« start « poprz. 1 2 3 4 5 6 nast. » koniec »»

Ankieta

Jak zaprezentują się mazowieckie Komety w Finałach Mistrzostw Polski Juniorów?
 

W obiektywie

Przyjaciele